Are you worried about that cat?
Yeah...
Don't feed it again, did you hear me?
Alright, I got it.
Well, I'm off to see my client.
Fansub by @onkeikun great-blaster.tumblr.com NOT FOR SALE OR RENT
It doesn't look like much, but it's very powerful.
The Black Cat Yoru's Adventure (Part 2)
Don't worry, it's not fatal.
Yeah.
But if we want to snub them out for good, it has to be somewhat showy.
Once they're known to the public, they're finished.
What happened to your hands?
To tell you the truth...
Okay. Standby there for further orders.
All is according to plan.
They've all left the building. Let's go.
We'll start.
You wait here.
If something happens, use the whistle signal that we agreed on.
That cat...
Well?
Just a little further.
A highly classified spy agency that's unveiled because of a bomb explosion.
By tomorrow morning, everyone in Japan will know their faces.
It's just a cat.
Wait, they own this cat.
Hey! Finish up the explosive first!
This guy's accountable for what I went through this afternoon.
Hey! Cut it out!
I'll be done soon.
I'll slam your head in!
That's our cat, so I ask that you don't do anything excessive.
Impossible! You guys are...?!
"It doesn't look like much, but it's very powerful."
"Don't worry, it's not fatal."
"Yeah."
"But if we want to snub them out for good, it has to be somewhat showy."
"Once they're known to the public, they're finished."
How did you know about our conversation?
First Lieutenant Ishikawa. First Lieutenant Morishita.
Tell Colonel Muto that I intend to drop by again soon to greet him.
The other two have been put to sleep inside their car.
Is this the identity of the smell that was on it?
Yeah.
This cat drove out the rats for us.
My name is Yoru.
I'm a stray cat who rules this area here.
I've paid back my debt.